tag (someone) in a post

Translations
отметить (кого-то) в посте
He tagged her in a post on social media.
Он отметил её в посте в социальной сети.
Definitions
To mention or identify someone in a social media post or online content by using their username or handle, which typically notifies them and allows others to easily access their profile.